俾人啥意思(俾人是什么意思)

饕餮少女 2023-10-25 22:49:37 用户分享

俾人啥意思

“俾人”一词在粤语中常被使用，它的意思是“给人”，是一个常见的动词。这个词语的用法比较灵活，可以用于多种场合，在不同的语境下表达出不同的含义。在这篇文章中，我们将探讨“俾人”的基本含义及其在粤语中的用法。

首先，我们来看“俾人”的基本含义。这个词语的字面意思是“给人”，表示一种行为或动作，即将某物交到别人的手中，或把某种礼物或物品送给其他人。“俾人”这个词可以与许多名词连用，如俾人钱、俾人东西、俾人礼物等等。

比如，当你需要给别人一些钱时，你可以说：“我俾你咗一百蚊（我给你一百元）。” 所以，“俾人”就是一种给予的行为，表达出对他人的善意和关心。

除了基本含义外，“俾人”还有其他的用法。下面我们将从不同的角度来探讨它在粤语中的应用。

1.表示让步。

在一些特殊的情况下，“俾人”还可以表示让步的意思。例如，当你在商店里与销售员讨价还价时，对方不断降低价格，你可以说：“好啦，我就俾你啦（好吧，我就给你了）。”这里的“俾人”就表示你对销售员的让步。这种用法主要表达出一种妥协的心态。

2.表示允许。

除了表达让步的含义外，“俾人”还可以表示允许或同意的意思。例如，当你的朋友请求借用你的电脑时，你可以说：“好啦，我俾你用（好吧，我让你用）。”这里的“俾人”就表示你对朋友的同意。这种用法主要表达出一种友好和让步的态度。

3.表示命令。

此外，“俾人”还可用作命令或指示性的语气。例如，当你要求别人帮忙时，你可以说：“你嚟俾我一手啦（过来帮我一下）。”这里的“俾人”就用于表达一种命令或指示。这种用法主要表达出一种请求或命令的意味。

4.表示感慨。

“俾人”还可以用于表达感慨，特别是对于一些不幸的事情。例如，当你听到某人因意外而去世时，你可以说：“啊，真係俾佢唔返咗（啊，真的是太可惜了）。”这里的“俾人”可以表示对不幸事件的惋惜和悲痛。这种用法主要表达出一种悲痛和遗憾的情绪。

在总体上，“俾人”这个词语在粤语中是一个非常常见的词汇，它可以用于各种不同的场合和语境中，表达出不同的含义。无论从基本含义还是各种用法中，我们可以看到，“俾人”主要表达了人与人之间的互动和关系，是我们粤语中的一种非常重要的文化符号。因此，在学习和使用粤语时，了解和掌握“俾人”这个词语的意义和用法，对于我们的交流和理解都有着重要的意义。