《行香子·树绕村庄》是唐代诗人白居易创作的一首诗歌，诗歌通过描绘树木在村庄中的绿意环绕，表达了作者对自然环境的赞美。

原文：。

树绕村庄，篱含竹路，远近高低闲不着。

牛羊不到，鸟兽何由，时有时无随人到处。

对照翻译及详解：。

树绕村庄，篱含竹路，远近高低闲不着。

树木环绕着村庄，篱笆上种植着竹子，静态美丽，远、近、高、低，随处可见，对人们没有干扰。

牛羊不到，鸟兽何由，时有时无随人到处。

没有牛羊来到这里，鸟兽漫游自在，随时随地都可以被人看到。

这首诗歌表现了诗人对自然的态度和赞美。整首诗歌以自然景观为主线，将树木环绕着村庄的美景描绘得栩栩如生。在这片自然环境中，村里的牛羊很少到这里来，鸟兽却经常出没。作者用淡雅的语言，生动地描绘了这片天然景观。这种大自然的美景，让人们感到心旷神怡，仿佛情不自禁地沉浸在这自然之中。

可以看出，这首诗歌的特点是鲜明的生活感、淡雅的意境和俯瞰式的笔触。在白居易精湛的艺术技巧的扶持下，这首诗歌充分展示了作者的情感、思想和个性，成为了一篇经典的诗歌作品。

总之，《行香子·树绕村庄》这首诗歌，以其优美的语言和鲜明的艺术特征，传达了对大自然的景观和生命的赞美，具有浪漫主义意识形态的深刻内涵。让我们感受到了大自然的无限魅力和神秘的力量，也让我们更加热爱生命，欣赏自然之美，珍视眼前的环境和生态平衡。

行香子树绕村庄原文译文

树绕村庄，行香子树绕村庄。（原文解析：树：指树林；绕：环绕，围绕；村庄：指农村，也可理解为乡村；行香子树：一种矮小的树，常见于山区。整句话意为：树林环绕着村庄，在村庄周围还有行香子树。）。The trees surround the village, and there are rowan trees surrounding the village.。（译文解析：本句翻译比较直白，符合原文意思。trees翻译为树，rowan trees翻译为行香子树，surround翻译为环绕，village翻译为村庄。）。

行香子树绕村庄原文、翻译及赏析

树绕村庄，。行香子，。又见村南村北，。花开不尽。翻译：树木围绕着村庄，我走在行香子（香料植物）之间，又到了村庄的南北两端，花儿无尽无止地绽放。赏析：这首诗描绘了一个别具特色的田园风光。诗人透过行香子间的行走，揭示出了村庄的美丽景色。树木环绕着村庄，形成一个独特的景观。而在村庄的两端，花儿绽放不尽，给人们带来了无尽的美好感受。整首诗虽然只有简短的几句话，但却生动地描述了自然与人文相交融的美好情景，给人们一股清新的感受。

行香子树绕村庄翻译及注释

树绕村庄，行香子树绕村庄的翻译为：Trees encircle the village, with fragrant Osmanthus trees lining the village streets.。注释：。1. 树绕村庄：指村庄四周环绕着茂密的树木，形成了一片浓郁的林荫环境。2. 行香子树：指常绿乔木行香子，因其芳香浓郁的花朵而得名，又称桂花树。3. 绕村庄：指行香子树沿着村庄的街道或边缘种植，为村庄增添了一道美丽的风景线。